Как правило, при академическом, общепринятом подходе к изучению
иностранного языка, далеко не всем удается освоить главное - научиться
применять полученные знания на практике. Язык, подобно живому организму,
живет полноценной жизнью и существует только в среде себе подобных -
иначе он не востребован и умирает. Перед изучающим иностранный язык
стоит главная и задача - не только изучение грамматической структуры
языка, зубрежка слов и глагольных форм, а обучение реальным навыкам
общения на языке.
Языковое погружение - действительно, гениальная идея и действенный способ изучения языка. Правда, с ним получилось как с басенным булатом: "нет, стыдно то не мне, а стыдно лишь тому, кто не сумел понять, к чему я годен". Погружение гениально тем, что оно обогащает большинство языком меньшинства. Когда (как, к сожалению, часто бывает) при помощи погружения меньшинству преподают язык большинства, обучение является не обогатительным, а замещающим - один базовый язык заменяется на другой
Ерден Кажыбек, председатель комитета по языкам Министерства культуры и информации Р: -
К сожалению, система преподавания английского у нас устаревшая. 10
изучаем в школе, 5 лет в вузе, 3 года на стажировке или в аспирантуре. И
в результате никто не говорит. У нас главная проблема торможения в этой
сфере – отсутствие языковой среды на всех уровнях.
Вот представьте себе, группа слушателей помещается в искусственно
созданную языковую среду, где все общаются только на английском языке.
Обучение проводится по специально разработанным учебным пособиям по 14
академических часов в день. Через 10 дней по окончании курса студенты
приобретают навыки понимания речи на слух и интуитивно правильного
чтения английского текста, способны поддерживать разговор, мгновенно
реагировать на реплики партнеров по общению. Для максимальной
эффективности курс проводится за пределами города на базе отдыха, где
исключаются контакты с внешним миром.
Профессиональная фото и видеосъемка, выполненная специалистами студии
Jaguar-Studio, отличается не только хорошим качеством съемки, но еще и
оригинальным и творческим подходом к работе.
Красота лица и тела - это не только работа природы, это особая наука,
помогающая восстановить здоровье и многие годы выглядеть молодым.
Специализированный медицинский центр Uniclinic оказывает услуги
Представители метода ставили перед собой цель – обучить учащихся
практическому владению языком, на начальном этапе– преимущественно его
устной форме. Отбор лексического материала регламентировался темами
общения, а из грамматики предлагалось изучать только то, что
соответствовало современной норме.
Основные положения прямого метода сводятся к следующему: в основе
обучения иностранным языкам должны быть те же физиологические и
психологические закономерности, что и при обучении родному языку;
главную роль в языковой деятельности играют память и ощущения, а не
мышление.
На прошлой неделе я закончил читать Над пропастью во ржи Сэлинджера
(Лучше было бы сказать перечитывал. Эту книгу я прочитал в первый раз
лет десять тому назад. Тогда она меня сильно впечатлила. Сейчас, по
прошествии нескольких лет, захотелось убедиться, что книга
действительно хороша. Так оно и оказалось). Но речь пойдет не о книге.
Автор, в лице своего героя Холдена (повествование идет от первого
лица), использует сленгово-разговорный стиль речи тинейджеров 50-х
прошлого века. В рассказе 16-летнего Холдена об его приключениях,
чувствах и отношении к окружающему миру, проскальзывает множество
сленговых слов и выражений с сильной эмоциональной окраской.
Новейшую образовательную программу представил на этой неделе Институт
межкультурных обменов (World Rainbow Cross Cultural Institute) города
Акаси, префектура Хёго.
MIWA – так называется программа - сочетает изучение английского языка с
участием в театральных постановках. MIWA предоставит детям и подросткам
возможность изучать английский и участвовать в создании спектаклей.