Чем плох Бонк? Чем нас напрягают многие наши знакомые? Почему мы не
читаем большое число писателей и часто ненавидим наших политиков? Из-за
занудства. Да! Все мы - зануды, только в различной степени. Если бы это
было изжито, - наступил бы золотой век. При изучении языков занудство
мешает сломать комплексы (см. выше) и прививает отвращение к процессу
(см. Бонк). Человек должен научиться смеяться над самим собой. Об этом
вы можете прочитать в куче интереснейших книжек, - от Де Боно до -
Кастаньеды . Как это работает при изучении английского? Однажды мне
рассказали об одной интенсивной методике, позволившей в короткий срок
обучить разговорному общению различных крупных руководителей, выезжающих
за рубеж и не имеющих достаточно времени (и желания) для пыткой Бонком.
Занятия проводились при каком-то (каком, - не помню) англоязычном ВУЗе.
В составлении программы принимали участие психологи. Дело было так:
Закрепощенный и не способных к устному общению директор завода входил в
класс. Находящийся там препод говорил: "Чтож, приступим, пожалуй.
Знакомьтесь, - это глава местной мафии, - мистер Смит. Вы, дружище,
попали в переплет. Сейчас он будет Вас пытать. Будьте внимательны. От
этого зависит Ваша жизнь. Снимите пожалуйста ботинки". "Мистер Смит"
начинал "пытать" студента, - мерзким голосом напевать какую-то
простенькую песенку. Пытаемый был должен под него подстроиться, - где
нужно отвечать сначала Yes/No, а после - импровизировать более
развернуто. Постепенно дух игры брал вверх. Обучаемый увлекался и
приобретал бесценных опыт коммуникации. Чушь? Бред? Выдумка? - Не знаю. В
нашем институте была экспериментальная интенсивная группа изучения
английского. Товарищ, попавший туда, рассказывал, что обучение строится
на разучивании стихов и песенок, чтении худ.литературы и других
приколах. Мне же - оставалось лишь завидовать, переводя стандартные
тексты про разоружение и строительство ускорителей... В некоторых школах
существуют драмкружки, в которых ставятся пьесы на английском языке.
Terrific! - там, я полагаю раскрепощение стопроцентное. В конце концов,
если Вы не законченный зануда и сноб, опасающийся, что его могут осудить
за малейшую промашку, - Вы можете просто дурачиться. В компании друзей
(при условии, конечно, что Вы никого не напряжете) можете прикалываться,
вставляя время от времени восклицания (Oh, shit!) или целые реплики
(Let's get the hell out of here!) на английском. Короче, Склифосовский, -
не будьте снобом и занудой, - побольше дурачеств и игры, это неприменно
должно окупиться...
Источник: http://www.geocities.com/algra22/main_2.htm |