Все ученики вынуждены слушать и подсознательно запоминать ошибки других учеников во время урока. Также способности и возможности по обучению всех учеников сильно отличаются, а преподают всем одно и то же и с одинаковым темпом прохождения тем,
что является совершенно неправильным на наш взгляд, т. к. не
учитываются индивидуальные характеристики учеников. И выхода из
сложившейся ситуации при существующем способе обучения вроде бы нет.
Хорошие сериалы - великое благо. Не только в отношении достовляемого удовольствия, но и в образовательном смысле.
Посмотрев все сезоны по два раза (не считая многочисленного
пересмотра любимых серий), я теперь совершенно спокойно могу смотреть
любой фильм на английском, что раньше не представлялось возможным.
Если человек не имеет элементарных знаний пользователя (то есть
каждую букву на клавиатуре ищет, cut/copy/paste/save/do/undo ему
постоянно по новой объяснять приходится, audio/video сам проиграть не
может после того, как показали раз или два, email использует как во
многочисленных историях на anekdot.ru) и английский на уровне false
beginner, то никакие компьютерные изыски, ссылки, мультимедийные программы ему не помогут.
Герои Comedy сами представляют собой яркий пример англо-говорящих разгильдяев: пока мы, лингвисты,
зубрили топики, они играли в КВН. А за англо-говорящими разгильдяями мы
решили активно наблюдать. миниатюры рассчитаны на русскоязычного
зрителя, а значит, составлены, чтобы понять их можно было и тем, кто в
принципе английского не знает. простая лексика, сильная фонетика и множество повторений одних и тех же фраз. Идеальный материал для начинающих
Я был участником одного из первых семинаров Дины Никуличевой
и очень благодарен Дине за то многое, что мне удалось с тех пор
воплотить в жизнь. После семинара прошло уже более 2-х лет, а
выработанная внутренняя СТРАТЕГИЯ изучения английской разговорной речи
(как на сознательном, так и на бессознательном уровне) успешно РАБОТАЕТ и
постоянно РАЗВИВАЕТСЯ.
Ниже, я постарался кратко описать построенную мной СТРАТЕГИЮ изучения английской разговорной речи (делая главный акцент на роли ТЕХНИЧЕСКИХ СРЕДСТВ в этом увлекательном процессе).
Учить иностранный язык без учителя? Сложно, но возможно. А без
интернета? Можно, но зачем? Ведь в сети так много информации именно для
тех, кто осваивает иностранный! И думать, что там сплошное засилье
английского, - большое заблуждение. Интернет - явление
интернациональное, и для изучающих немецкий язык найдется не один
полезный сайт
Хотельсь бы какие нибудь компьютерные курсы подобрать!
если много времени за компом: - использовать нерусифицированные программы и Windows -
поставить словарь Lingvo, и скачать к нему Collins COBUILD Advanced
Learner's Dictionary (специальный англо-английский словарь, где все
толкования даны очень простым языком + куча примеров употребления). И
много читать, занося слова в Tutor или аналог BxMemo.
Мне было ясно, что сегодня ещё рано пытаться научить технику
разговаривать, подобно болтливому человеку. Но её можно приспособить для
краткого "служебного" диалога. А как это важно, я прочувствовал на
собственной шкуре. Оказавшись в Ганновере на промышленной выставке, я
заблудился и не мог найти нужного выхода в сторону улочки, на которой
жил. Шёл дождь и дул холодный ветер. Я промок и замёрз, боялся так
некстати заболеть, но на своих языках никому, даже терпеливому
полицейскому, не мог растолковать, что я хочу. Все вежливо улыбались и
отступались от что-то бормочущего иностранца.
Большинство из тех, кто хочет овладеть иностранным языком, не имеют
возможности общаться с его естественными носителями. Оплачивать
репетиторов не каждому из нас по карману. За отсутствием практики
речевой навык теряется, знания сходят на нет. Для того, чтобы язык не
забывался необходимо, чтобы английская речь была постоянно на слуху.
Именно благодаря этому условию многие люди, оказавшиеся за границей
осваивают язык чужой страны за очень короткие сроки. Для тех же, кто не
имеет возможности проживать в стране изучаемого языка, хорошим
подспорьем в его изучении являются аудиокниги.
Во всемирной паутине, как в Греции, есть абсолютно все, и в борьбе с
иностранным языком Интернет на нашей стороне. Бесчисленное множество
сайтов бесплатно или за умеренное вознаграждение предлагают свои услуги
по изучению иностранного языка. На худой конец, предлагается просто
выяснить, сколько баллов вы наберете, если прямо сейчас будете сдавать
TOEFL.