Пятница, 03.05.2024, 22:36
Приветствую Вас Гость | RSS

Английский - ВСЕМ!

Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа

Каталог статей

Главная » Статьи » Науки » Лингвокультурология

Хватит пудрить
Ну что это такое? Просыпаешься утром, включаешь радиоприемник (телевизор сразу включить, так это все равно, что выпить натощак граненый стакан водки, но с еще гораздо худшими последствиями, одна реклама чего стоит) и слышишь перед новостями вполне безобидную передачу, школа разговорного английского языка рекламирует свою полезную и ходовую продукцию и вдруг одна из ведущих говорит - несмотря на все эти ужасные события в Англии... Тут же начинаешь дергаться, что такое, проспал, пропустил, бенладовщина опять чего-то себе позволила, тут же врубаешь осточертевший ящик, Интернет и только постепенно начинаешь понимать, что милая дама на радио имела в виду события годичной давности, может не так сформулировала, тем более, что фирма предлагает нашим более-менее состоятельным согражданам поездку на несколько недель в страну носителей языка.
Язык мой - враг мой. Настоящего смысла этой мудрой, старинной пословицы мы до конца не понимаем и, похоже, никогда не поймем. У нас такая страна - можно всю жизнь шагать по городам и весям, громко матерясь, расплевывая подсолнечную шелуху и остатки жвачки, в то же время распевая похабную песню. Ну бывает, ну оштрафуют одного из ста сорока миллионов нарушителей на 50 рублей... В повседневной жизни нашей это уже нетерпимо, повсеместное бытовое хамство достало. У меня тут на лестничном подъезде, на восьмое число этого месяца, то есть в день международного праздника, сосед побил соседку за то, что она не приготовила ему обед. Пришлось вмешаться соседям, укоротили хулигана без вмешательства милиции. Между прочим, у хулигана два высших образования, что не говорит в пользу советского высшего образования.
Бытовые хулиганы с образованием или без - все это по большому счету мелочи жизни. А вот то, что нам достается по ежедневной схеме существования, по СМИ... Блатняк, дешёвые, на ходу передачи придуманные анекдоты, откровенное и полуприкрытое хамство в адрес аудитории стало нормой жизни и ведущих и нашей с вами, зрителей и слушателей. Одно дело радиоканал для рокеров и байкеров, там клейма ставить некуда, другое, та самая сфера повседневной жизни, где "хочется принять ванну, выпить чашечку кофе"... перед наступлением трудового дня.
Ну почему отвязанные (похоже, от всего человеческого) ребята так стараются испортить нам и без того нелегкую жизнь. Может быть, дело как раз в том, что они пришли работать из этих полуподпольных сфер. Никто не умеет придерживать свой, зачастую гнилой язык. "Слыхал я, что мозг... ты невоздержанный, но чтобы...". Это цитата из монолога двух бандитов в культовом триллере Алексея Балабанова. Один из них милиционер, другой киллер. Но должны ли мы, наше телевидение уподобляться этой всей приблатненной фигне?
Демократическая власть, или как там она себя называет, не должна разговаривать на фене или по фене. Она должна разговаривать с гражданами на простом и понятном человеческом и понятном русском языке. Чтобы всем было понятно - времена блатняка и бандитского беспредела безвозвратно прошли, и мода на бандитов и проституток тоже прошла. Но похоже, что нам, зрителям в свое время объяснили и втюхали в подсознание, что все мы являемся теми или другими в той или иной степени. Результат на данный момент малоутешительный, поскольку огромное большинство сограждан в это уверовало.
Пришла пора расставлять все по полкам, по категориям. Каждый должен самоидентифицироваться, понять, кто он есть, какие приоритеты для него важны. Нужно развести понятия, как это сделано в любом развитом обществе. Мы к категории под названием "развитое общество" никаким боком не относимся. "Дикое скопище варваров, пьяниц", как в свое время выразился наш поэт-классик. Ничего не меняется столетиями.
Одна очень популярная ведущая на одной из центральных программ ТВ рассказала смешную байку - у них там в студии установлена на компьютере программа, учитывающая скорость словоизвержения в минуту. Она оказалась на первом месте. Почему-то её это не очень порадовало, она обещала сходить на прием к специалистам-психологам. Дабы исправить данный недостаток. Если бы еще и качество произносимого текста исправить, но это уже не в её компетенции.
Похоже на то, что ловкие и подкованные ребята, делающие тексты, формат и всё прочее тоже нуждаются в помощи специалистов. Пудрить носы, это уже не выход ни для них, ни для тем более нас, слушателей и зрителей, потребляющих продукт на выходе.


Источник: http://www.kommentator.ru/redcell/2008/r0313-1.html
Категория: Лингвокультурология | Добавил: deni (31.05.2012)
Просмотров: 330 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *: