Я собираюсь замуж за иностранца. Только вот кто он - не пойму, я же с ним по переписке познакомилась.
Наверное, японец. Чтобы найти с ним общий язык, пойду на курсы японского языка.
Учить буду японский, а платить русскими. Полгода, чтобы вести с ним задушевные беседы.
А вот чтобы письма писать, придется побольше - лет пять. У них же - и иероглифы, и атакана, и хирогана!
Нет, не ругаюсь я. Японец подтвердит.
Говорит Хидето Ямаучи, преподаватель японского языка языкового центра "Клуб носителей языка":
-
Если мой партнер что-то говорит, я говорю - соука, соука. Это означает:
я согласен, согласен. Я и сейчас стесняюсь это слово употреблять,
потому что на русском языке это обозначает "собака женского рода".
Да уж. Представляю, что ты, милый в загсе вместо слова "согласен" скажешь!
А может, он китаец? Точно, как же я сразу не догадалась! Значит, буду китайские каракули изучать.
Они, оказывается, по написанию от японских почти не отличаются. А в цене и в произношении расходятся.
Говорит преподаватель китайского языка:
- Ма - первый тон, это означает "мама". А ма - второй тон, это значит "конопля".
Вот чтобы маму с коноплей не путать, слушать китайца придется года два, не меньше. И самому смелее по-китайски говорить.
Говорит Ли Чжиган, преподаватель китайского языка:
-
Он говорил: "Можно спросить". Вместо "спросить" - "вэн", он произнес:
"вен". Получилось: "Можно вас поцеловать?" Преподавательница покраснела и
говорит: "Можно, но нежелательно".
Меня тоже нежелательно. До свадьбы. А может, он араб?
Араб, так араб! Я, знаете ли, все языки мира готова зазубрить, лишь бы кто-нибудь замуж взял.
И деньги любые готова заплатить. Тем более, что на основы арабского языка у меня всего-то три месяца уйдет.
Правда, чтобы выучить язык основательно, придется учиться года два, не меньше. По 3 академических часа, 2 раза в неделю.
И писать не по-русски, а справа налево. Главное, ничего не перепутать.
Говорит Омар Шаар, исполнительный директор МОФ "Москва-Алеппо":
-
Фататун. Это означает - девушка. Вначале они понимают, что это означает
"девушка". Но потом спросим, что такое фататун, и они скажут, что это
картошка.
А если мой любимый меня ласково картошкой прозовет? Не пойдет. А может, он англичанин? Я тогда английский язык подучу.
Тем более, на нем почти весь мир говорит. А в Москве один только English First, ему в 14 центрах учит. Так что вперед!
Сначала тебе обо всех программах на ресепшене
расскажут, и если ты не нулёвый к ним пришел, посадят на 30 минут за
комп и тест проведут.
Не на беременность, конечно - на количество знаний, что
в твоих мозгах еще со школьных времен остались. Этими же остатками
будешь и устно преподавателя удивлять.
После чего он тебя в группу определит по результатам
всех твоих тестов. И будешь ты там 2 раза в неделю по 3 академических
часа языком чесать.
Если уровень твоих знаний позволит - то не с простым преподавателем, а с носителем. Не портфелей! Языка!
Говорит Филл Эрнест, преподаватель английского языка "EF Enlish First":
-
У нас бывают проблемы с произношением. Обычно после летних каникул я
спрашиваю: что вы делали летом, и часто я получаю ответ, вместо "я
провел много времени, лежа на пляже", они говорят: "я провел много
времени, лежа на ***".
Если же прогуляешь урок из-за воспаления гланд или хитрости, сможешь в он-лайн режиме упущенное наверстать.
Причем такие прямые включения уже включены в стоимость
курса. Ну, или в игры компьютерные можно резаться, чтобы твой словарный
запас рос.
А как вырастит - в клуб. То есть, в клаб! Тоже, знаете ли, фишка школы…
Говорит Мария Бондарчук, директор школы "EF English First", Новые Черёмушки:
-
Внеклассные мероприятия лайф-клаб подразумевают собой различные
экскурсии, вокшопы, то есть, семинары, различные конкурсы для детей. Все
это проводится абсолютно бесплатно для студентов. Ко всему, они еще
дополнительно могут пообщаться между собой на английском языке в
неформальной обстановке, да еще и с носителями языка.
Ну, а я теперь со своим английским смогу с любым носителем общаться. Потому как по-английски спикают все!
Источник: http://www.moscowtnt.ru/instructions/earn/3893.html |