Граматико-переводной или синтетический метод. В основе этого метода – изучение
грамматики. Основным средством обучения языку был дословный перевод.
Грамматика новых западноевропейских языков искусственно подгонялась под
систему латинского языка. Обучение иностранному языку было направлено на
развитие логического мышления, тренировку мыслительных способностей.
Язык изучался формально, полусознательным, полумеханическим путем. Весь
материал (правила и примеры к ним) заучивался наизусть, без
предварительной аналитической работы, которая обеспечивает осознание
материала.
Источник: http://sozday.info/blog/78/2302 |