Приезжий, для которого английский язык не родной, может столкнуться с трудностями в понимании продолжительной слитной речи, особенно если разговор происходит на улице и с незнакомым местным акцентом. Только не стоит плакать или начинать размахивать руками с криком « Погодите! Я не понимаю вас! Пожалуйста, говорите четче и на стандартном английском, не глотайте слова». Такая реакция может разрушить международные отношения. Чтобы не показаться грубым(или глупым) вы должны слушать говорящего очень внимательно и делать вид, что понимаете все, что вам говорят. Британцы очень дружелюбны, готовы помочь и любят давать указания иностранцам. Но из-за сложной планировки города эти указания не всегда верны. Но поскольку вы ничего толком не поймете, это не имеет значения. Важно то, что между вами и представителем британского населения состоялся контакт. Осваивайтесь в английском. Урок шесть. Узнаем дорогу. Вы не подскажете мне дорогу к замку? Конечно, дорогуша. Идите прямо до круговой транспортной развязки, потом поверните сперва направо, затем налево до «головы Королевы», на перекрестке сверните вправо и продолжайте идти до собачьего приюта. Но туда идти не стоит, там тупик, поэтому идите прямо через площадь и увидите лестничный марш, ведущий к односторонней развязке. Но туда не идите, сразу же сверните влево возле цветочного киоска и еще раз спросите дорогу… Такси! Запомните выражение Ясно. Так. Понял. Хорошо. Избегайте выражения Да ладно, признайте, вы не знаете, где это! Источник: http://www.anglophile.ru/ru/byt-britantsem/97-uznaem-dorogu.html
1 2 3 4 5 Категория: Мои статьи \| Добавил: deni (31.05.2012)
Просмотров: 360 \| Рейтинг: 0.0/0

Всего комментариев: 0

Английский - ВСЕМ!

Каталог статей