По мнению Пола Пайака, директора компании Global Language Monitor, в настоящее время в английском языке насчитывается 995000 слов. Для сравнения – в испанском языке около 275000 слов, во французском – 100000. В своих выводах г-н Пайак опирается на данные, полученные в результате мониторинга Интернета, который начался в 1999 году. Применяя различные математические формулы, исследователь ищет новые слова по мере их появления в базах данных печатных материалов (таких как крупные газеты и журналы) и в Интернете. В том случае, если количество упоминаний того или иного слова достигает «критической отметки», оно размещается на веб-сайте YourDictionary.com.
Впрочем, составители других словарей и лингвисты подвергают методику г-на Пайака сомнению и утверждают, что точный подсчет существующих в английском языке слов провести невозможно. Однако они соглашаются с тем, что способность к производству новых слов заложена у английского, что называется, в генах.
По словам профессора английского языка Макмюррейского колледжа в Джексонвилле, штат Иллинойс, более половины всех слов данного языка появилось из других культур. Кроме того, никто не блюдет чистоту языка – в отличие, скажем, от Франции, где существует Французская академия, назначение которой заключается в том, чтобы следить за развитием французского языка, фиксировать его состояние на каждый данный момент и утверждать языковую норму, пишет Chicago Tribune.
Источник: http://prian.ru/news/7549.html |