Если Вам нужен репетитор английского, немецкого, итальянского,
французского или латинского языков, значит, Вы нашли то, что искали –
FIDEL.kiev.ua
В каком возрасте надо учить языки? Существует распространенный
миф: чем раньше, тем лучше. Правда ли это? На самом деле двуязычие,
которое иные родители стараются навязать своим детям с пеленок едва ли
приносит пользу.
От чего случаются эпидемии гриппа? Если спросить у
парикмахера, то он, вероятно, скажет, что от низкого качества
парикмахерского обслуживания. Ходят люди непричесанными, настроение у
них портится, иммунитет снижается, вот и заболевают гриппом. И он будет
прав, не так ли? А что скажет лингвист, если ему задать этот вопрос?
Если я долго смотрю аниме, то мне начинает казаться, что мой родной
язык - японский. А что: по субтитрам (русским или английским) смысл
понятен, а звучание становится знакомым и только так язык и
воспринимаешь. А когда слышишь чистый русский - становится странно: где
это я?!
Сначала кажется, что арабский язык - это буквы. Разве нормальный
человек способен выучить по 4 написания для каждой буквы, многие из
которых различаются только количеством точек? Потом понимаешь, что
через месяц ты их даже уже не путаешь, а арабский язык - это на самом
деле неправильные глаголы, породы и числительные. Потом - что
неправильные глаголы уже давно отлетают от зубов, а арабский язык еще не
изучен, потому что арабский язык - это бесконечный словарь.
Когда строишь в голове фразы на английском или пытаешься их
воспроизвести на бумаге в целях потренироваться, получается тупо. причем
не конструкция фразы, а то, что ты думаешь/пишешь. Может, сама мысль
правильная и хорошая, только все равно выглядит глупо.
Почему же в нашей стране люди не знают иностранных языков?
Вам неприятно читать эту фразу? Вы не согласны? Мне тоже неприятно. И я соглашусь с тем, что в нашей стране, и тем более в нашем городе, есть много людей, которые знают один и более иностранных языков. Но это только исключение, которое подтверждает правило. Большинство жителей России иностранных языков не знают, хотя все поголовно изучали какой-нибудь язык, например в школе.
Столкнулся лично с тем, что отвратительное у нас знание иностранных языков. И преподают плохо. На уровне знания отдельных слов. Случилось мне принять участие в отборе кандидатов на зарубежное обучение. Выяснилось, что учится достойные не могут только из-за незнания английского/немецкого/французского. Задумался почему. Пришлось вникнуть в историю.
Знание иностранного (прежде всего, английского) языка—интересная тема. Казалось бы, это чисто технический вопрос из области простых умений и навыков: кто что знает и кто что умеет делать в этой жизни. Ан нет! В нашей культуре все обстоит сложнее. С любым иностранным языком связано много всякого рода мифологем. Иностранный язык в России и Советском Союзе всегда воспринимался в качестве средства особого отношения к зарубежному миру, «код доступа» к тому, что недоступно основной массе жителей страны, и, как следствие, признак некой избранности.
Много ли Вы встречали в своей жизни людей, умеющих общаться на каком-либо иностранном языке? Не думаю, что ответ будет положительным... И хотя на бескрайних российских просторах вряд ли найдётся школа, где не преподаётся какой-нибудь иностранный язык, не многие из россиян могут похвастаться хорошим знанием, например, английского и уж тем более какого-либо другого языка.