Четверг, 28.03.2024, 20:55
Приветствую Вас Гость | RSS

Английский - ВСЕМ!

Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа

Каталог статей

Главная » Статьи » Как выучить английский » Советы преподавателей

Сам себе редактор
Итак, с переходного возраста начинают действовать другие, "взрослые" механизмы в овладении иностранным языком. Способность воспринимать и усваивать язык просто из окружающей среды ухудшается, зато появляется умение сознательно учить язык, зубрить незнакомые слова и правила.

Немецкий ученый Штефан Крашен убежден, что неосознанные знания, усвоенные из окружающей среды, и специально выученные правила сосуществуют в мозгу взрослого человека как две независимые системы. По мнению Крашена, даже очень хорошее знание правил никогда не переходит в "чувство языка" и не используется напрямую при общении на иностранном языке. В самом деле, и прекрасные знатоки грамматики часто говорят с ошибками, полагаясь на интуицию.

Однако информация, вынесенная с урока, не излишня. Мы проверяем с помощью выученных правил то, что подсказывает нам "чувство языка", и заранее устраняем ошибки. То есть действует своеобразный фильтр-редактор. Конечно, такой самоконтроль требует времени и концентрации. Поэтому человек, владеющий иностранным языком в недостаточной степени, не способен говорить быстро и при этом правильно. А человек, даже очень хорошо знающий язык, начинает делать ошибки, если он болен или устал, или ему приходится говорить в стрессовой ситуации.

Совет №2. В учебном процессе одинаково важно уделять внимание и изучению грамматики, и свободному общению на языке.



Источник: http://english.language.ru/schools/sa80.html
Категория: Советы преподавателей | Добавил: deni (08.05.2012)
Просмотров: 323 | Комментарии: 2 | Теги: советы по изучению английского | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *: