«Откуда вы приехали?», «Говорите ли вы по-английски?» - с такими и другими вопросами китайцы обращаются к иностранцам на улицах Пекина. Немало молодых китайцев хотят повысить уровень своего разговорного английского в беседе с иностранцами.
Большинство китайцев не имеют возможности выехать из страны, и они стремятся к поискам других путей для тренировки устной речи и исправления ошибок.
В Китае английский язык предоставляет удобство в путешествии и повышает социальный статус. Учителя английского языка становятся «знаменитостями», и даже монахи тоже начали изучать английский язык. В прошлом году Китайская ассоциация религиозных и культурных обменов и Китайское буддийское общество открыли курсы по английскому языку для монахов, чтобы они могли подготовиться к работе за рубежом. Один из монахов Ичэн сказал, что Китай должен подготовить специалистов, умеющих распространять буддизм на иностранных языках. Всего 20 монахов, выбранных из храмов по всей стране, изучают английский язык в Шанхайском университете иностранных языков.
На самом деле, все это не значит, что китайцы говорят по-английски так же, как в Европе. Если вы не умеете говорить по-китайски, вы встретитесь с трудностями по-прежнему, даже в таких мегаполисах, как Шанхай, Пекин и др. В последние годы уровень английского языка у китайцев значительно повышается. Численность китайцев, занимающихся английским языком и говорящих по-английски, значительно превышает численность людей, занимающихся китайским языком.
Источник: http://russian.china.org.cn/china/txt/2009-09/03/content_18460034.htm |