Вторник, 17.10.2017, 21:29
Приветствую Вас Гость | RSS

Английский - ВСЕМ!

Категории раздела
Английский язык [260]
Молдавский язык [0]
Арабский язык [0]
Языки малых народов [0]
Немецкий язык [0]
Итальянский язык [0]
Украинский язык [0]
Испанский язык [0]
Французский язык [0]
Китайский язык [0]
Польский язык [0]
Цыганский язы [0]
Русский язык [1]
Язык Санскрит [0]
Искусственные языки [0]
Корейский язык [0]
Финский язык [0]
Церковнославянский язык [0]
Чешский язык [0]
Японский язык [0]
Язык жестов [0]
Исландский язык [0]
Грузинский язык [0]
Иврит [0]
Венгерский язык [0]
Узбекский язык [0]
Греческий язык [0]
Норвежский язык [0]
Ирландский язык [0]
Шведский язык [0]
Язык сингали [0]
Малайский язык [0]
Словацкий язык [0]
Эстонский язык [0]
Хорватский язык [0]
Словенский язык [0]
Турецкий язык [0]
Латышский язык [0]
Тайский язык [0]
Португальский язык [0]
Древнерусский язык [0]
Осетинский язык [0]
Латынь [0]
Казахский язык [0]
Датский язык [0]
Гельский (Кельтский) [0]
Монгольский язык [0]
Международный язык [0]
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа

Каталог статей

Главная » Статьи » Языки мира » Английский язык

Словообразование в английском языке.
Сегодня предлагаю рассмотреть несколько правил словообразования в английском языке. Зная, каким образом можно образовывать новые слова, преобразовывая те слова, с которыми вы уже знакомы, вы легко обогатите свой словарный запас. Например, зная слово iron, n – железо, вы можете его использовать в качестве глагола и получите не "железить”, а „гладить”.

В вышеприведенном примере я показал очень распространенный способ словообразования в английском, который называют конверсией. Конверсия – это переход одной части речи в другую без изменения структуры слова.

Пример:

to look – a look (e.g. to have a look; take a look!)
to go – a go (e.g. to have a go at it)
to sleep – sleep (e.g. have a nice sleep!)

или

father, n – to father (наследить; стать отцом)
man, n – to man (to man a ship – набрать команду корабля)
people, n – to people (the room was peopled with specialists of various backgrounds – в зале собрались специалисты из разных областей)

Несмотря на то, что конверсия очень популярна в английском, все же приставочный способ является самым богатым. Кстати, приставочный способ словообразования означает не только использование приставок впереди корня, как этом принято у нас, а также и сзади. То есть все, что приставляется к корню или к основе слова, считается приставкой. Но для простоты повествования предлагаю называть приставки „приставками”, если они находятся перед основой слова, и „суффиксами”, если после основы или корня слова. В английском нет окончаний как русском, так как в английском нет падежей.

Приставки

re-, сделать повторно, заново
redo, v – сделать заново
rethink, v – обдумать еще раз

mis -, отрицание
misunderstand, v – не понять
misuse, v – использовать неправильно
mispronounce, v – неправильно произнести

Далее по аналогии можно создать новые существительные от этих новых глаголов:

Redoing, n
Rethinking, n
Misunderstanding, n
Misuse, n
Mispronunciation, n

Вы найдете полный список английских приставок с их значениями здесь.

Суффиксы

Суффиксы также помогают создавать новые слова из уже существующих.

-er, - агент действия
think, v – thinker, v (мыслитель)
do, v – doer, n (wrong doer - нарушитель)
go, v – goer, n (например, cinema-goer – киноман)

-ly – создание наречия
nice, adj – nicely, adv (красивый – красиво)
glad, adj – gladly, adv (радостный – радостно)

- ment, - описывает действие глагола
achieve, v – achievement, n (достигать – достижение)
excite, v – excitement, n (возбуждать – возбуждение)

Полный список суффиксов здесь.



Источник: http://situationalenglish.blogspot.com/2008/05/blog-post.html
Категория: Английский язык | Добавил: shef-star (17.07.2012)
Просмотров: 91 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *: