Вторник, 12.12.2017, 15:16
Приветствую Вас Гость | RSS

Английский - ВСЕМ!

Категории раздела
Английский язык [260]
Молдавский язык [0]
Арабский язык [0]
Языки малых народов [0]
Немецкий язык [0]
Итальянский язык [0]
Украинский язык [0]
Испанский язык [0]
Французский язык [0]
Китайский язык [0]
Польский язык [0]
Цыганский язы [0]
Русский язык [1]
Язык Санскрит [0]
Искусственные языки [0]
Корейский язык [0]
Финский язык [0]
Церковнославянский язык [0]
Чешский язык [0]
Японский язык [0]
Язык жестов [0]
Исландский язык [0]
Грузинский язык [0]
Иврит [0]
Венгерский язык [0]
Узбекский язык [0]
Греческий язык [0]
Норвежский язык [0]
Ирландский язык [0]
Шведский язык [0]
Язык сингали [0]
Малайский язык [0]
Словацкий язык [0]
Эстонский язык [0]
Хорватский язык [0]
Словенский язык [0]
Турецкий язык [0]
Латышский язык [0]
Тайский язык [0]
Португальский язык [0]
Древнерусский язык [0]
Осетинский язык [0]
Латынь [0]
Казахский язык [0]
Датский язык [0]
Гельский (Кельтский) [0]
Монгольский язык [0]
Международный язык [0]
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа

Каталог статей

Главная » Статьи » Языки мира » Английский язык

Контронимы
Все знают про синонимы, омонимы и антонимы, но как насчет контронимов? В русском языке их в принципе нет, во всяком случае, ничего вразумительного я не нашел, за исключением одного слова — «санкционировать». Но в английском их куча.

Контроним это смесь антонима и омонима: два слова имеют противоположенное значение, но одинаковое написание. Их еще иногда называют анти-антонимами.

Custom — обычный и особенный

Dust — пылить и стряхивать пыль

Consult — советовать и просить совета

Screen — скрывать и показывать

Sanction — разрешать и запрещать

Out — видимый (stars are out) и невидимый (lights are out)

Handicap — преимущество и недостаток

Enjoin — прописывать и запрещать

Dollop — много и мало

Clip — прикрепить и открепить

Aught — все и ничего!!

Контронимы также называют «словами Януса» (Janus words) — двуликие слова. Имя этого бога происходит от латинского слова, означающего дверь, что само по себе — контроним: вход и выход.
Уроки английского языка








Янус так же дал название январю — началу и концу года.


Источник: http://freetonik.com/blog/tags/english/
Категория: Английский язык | Добавил: shef-star (20.07.2012)
Просмотров: 501 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *: