Present Simple and Present Continuous Я тут разбираюсь с грамматикой английского языка, в частности в двумя временами Continuous и Simple. Казалось бы, в целом понятно их употребление, однако, в некоторых случаях я все-таки чего-то, видимо, недопонимаю. Чтобы отработать употребление этих времен, я делала упражнения из всех доступных учебников. В целом понимание появилось, но вот несколько случаев все-таки у меня вызывают вопросы. Обращаюсь за помощью к коллективному разуму. Только сильно не смейтесь,я могу и на ровном месте спотыкаться.
1. "____ your meal?" "Yes, it's very good" - Are you enjoying - Do you enjoy - Either could be used here. Вообще я бы точно употребила Simple из соображений простоты :)), но, подумав, решила, что можно употребить оба времени, этот вариант и выбрала. Оказывается правильный "Are you enjoying". Вопрос, а почему только Continuous? В конце концов, когда я сижу напротив едока, я спрашиваю в Continuous, когда я хочу узнать "А ты получаешь удовольствие от еды, которую ешь в принципе, in general? Из контекста же непонятно о чем идет речь.
2. It____ me a lot at the moment. - worries - is worrying - Either could be used here Я ориентировалась на signal word "at the moment" и выбрала Continuous, правильный ответ - возможны оба варианта, как так?
3. Don't pay attention - he ____ stupid. - is just - is just being - Either could be used here. Я выбрала is just ибо либо глупый, либо нет. На какой-то момент времени резко поглупеть, а потом исправиться сложно. Оказывается оба варианта возможны. Может тут какая тонкость, не улавливаемая мною есть?
4. He____ silly questions. - always asks - is always asking - Either could be used here Я выбрала is always asking - мне показалось, что тут вообще классический случай, ибо как утверждает учебник, Continuous употребляется to talk about things that happen more often than expected, often to show envy or to criticise with words like: always, constantly, forever. Оказывается возможны оба варианта, и мне, если честно, тогда вообще непонятно, может тут какой-то смысловой нюанс. Почему возможен Simple и в чем смысловое отличие Simple от Continuous в данном конкретном случае. Вообще этот always меня постоянно смущает, ибо с одной стороны указывает на in general, описывает ситуацию в принципе, c другой стороны указывает на некую особенную ситуацию, где должно употреблять Continuous. Я уже несколько раз ловилась на этом. Как бы такие случаи в голове уложить.
5. Небольшой текст: I am studying English at Exter University. I'm on holiday at the moment and I'm working in public library. I'm lucky to have this job. I don't have to get up early. The library opens at 10 and closes at 7. It's interesting work because people are always coming in and asking me to help them, so I'm learning a lot about different subjects. I'm enjoying the job and finding it very amusing, too. People use the strangest things as bookmarks. И далее бла-бла про закладки.
Почему в выделенном предложении Continuous, возможен ли там только Continuous? Ведь по идее речь идет совершенно об обычной ситуации, в библиотеки обычно приходят люди и просят о помощи, задают какие-то вопросы. Чем ситуация в данном случае отличается от "People use the strangest things as bookmarks." По мне так это абсолютно похожие ситуации.
6. Еще один вопрос. У меня возникла проблема с поиском упражнений. В итоге я просто надергала упражнений по этой теме из нескольких учебников: Murphy, Longman, IELTS, делала упражнения на сайтах http://www.usingenglish.com/quizzes/ и http://www.ego4u.com/en/cram-up/grammar Может в природе есть такой своеобразный решебник, в котором собрано сразу много упражнений на отработку времен. Может кто чего посоветует? А то у меня впереди еще 10 времен. :)
Заранее спасибо
- 1. continuous т.к. подразумевается конкретная пища сейчас. Если бы была абстрактная food и не сейчас вместо meal (или некие неопределенные meals), то подразумевалось бы вообще, т.е. simple.
2. continuous по следующим причинам: проявление эмоциональности (особенно негативных эмоций), временное явление, сейчас. simple - или беспокоит вообще или проявление state verb - тут не уверен, но сам скорее всего использовал бы именно simple, не пытаясь подчеркнуть эмоциональность и негативность.
3. оба варианта верные, но смысл у них разный. is stupid - дурак, is being stupid - валяет дурака (но не дурак).
4. если просто констатация факта, то always asks. Если это глупые вопросы раздражают и это подчеркивается, то is always asking.
5. always coming/asking - проявление эмоциональности (там interesting/enjoying/amusing) или описание временного явления (если работа в библиотеке воспринимается как временная). Simple вроде тоже можно, но continuous подходит лучше по контексту.
- Спасибо. Вы мне очень помогли. 1. Поняла, я не среагировала на слово meal, действительно, если рассуждать in general, то лучше food. 2. Вот тут все-таки пока не укладывается. То есть понятна разница между беспокоит вообще и очень сильно эмоционально тревожит именно сейчас. Но просто если реагировать на at the moment, то именно сейчас беспокоит. Подожду еще комменты, может прояснится. Поискала, вроде worry не является state verb. Хотя с ними сложно, в учебнике на подготовку к IELTS, например, глагол need не упоминается как state verb, а в Murphy указывается, и тут же в упражнениях этот need и отрабатывается. 3. Да, когда увидела значение "валяет дурака" все встало на свои места, просто недооценила слово "stupid". 4. Во! Поняла, always может использоваться и там, и там, Continuous нужен, чтобы подчеркнуть раздражение и недовольство тем или иным поведением человека. А недовольство - это уже временное состояние. 5. Мне тоже кажется, что Simple возможен, но в упражнении уделялось внимание возможности и того, и другого, но все-таки именно только Continuous. По этому вопросу тоже подожду еще комментариев.
- w.r.t. is/is being... Еще запомните подобное в отношении делается вообще и сейчас, например: the table is made of wood (вообще столы делаются из дерева или этот (был) сделан из дерева) the table is being made of wood (этот стол делают из дерева (во всю пилят) в данный момент)
- 1 - Данный ответ подразумевает, что речь идет о той еде, которую употребляют сейчас, в данный момент. Нелепо бы звучала фраза "Да, вся еда, которую я ем, очень вкусная". Да и вопрос соответствующий тоже был бы странным. Тем более, если в упражнении представлена часть диалога - это неспроста) Это во многих случаях указывает именно на то, что действие происходит в настоящий момент.
2 - "It worries me" - "Я этим обеспокоен" (как перманентное состояние беспокойства), "It is worrying me" - "Это меня беспокоит" (как временное состояние беспокойства). Continuous всегда ставит акцент на процессе, Simple - на частоте действия (грубо говоря и не беря в учет все случаи употребления). 'At the moment' в данном случае имеет значение как настоящего момента, так и настоящего времени в целом.
3 - "He is just stupid" - Он просто глупый (Это - опять же - его перманентное состояние, а точнее, состояние его головы)), "He is just being stupid" - "Он ведет себя глупо" (Имеется в виду именно его поведение в последнее время/в настоящий момент). Когда мы говорим о поведении какого-либо человека, мы можем упоребить Continuous: "You are being so naughty!" or "She is being such a good girl"
4 - Видимо, здесь всё проще, чем Вам кажется. "He always askS silly questions" - просто констатация факта. "He is always asking silly questions" - выражает раздражение человека, который это говорит, - всё как Вы написали.
Насчет этих упражнений - я бы посоветовала сначала потренироваться на таких упражнениях, где по умолчанию возможен только один вариант ответа. А потом уже переходить к подобным)
ps не хватает времени, чтобы разобрать оставшиеся вопросы(
- 1. Да, вы правы. Вся еда вкусной быть не может, тогда была бы конкретизация, речь бы шла о той или иной разновидности еды. 2. Вот тут не понимаю, если честно, "'At the moment' в данном случае имеет значение как настоящего момента, так и настоящего времени в целом". Настоящее время в целом, оно тоже вроде как временно, или я чего-то не понимаю. 3. Да, тут поняла разницу "быть кем-то" и "вести себя как кто-то" - это, как говорится, две большие разницы. :) Буду обращать внимание на эту тонкость теперь. :) 4. Ошибку исправила, спасибо. Тут да, уложилось в голове, и комментарий выше как-то помог.
Я тренировалась на тех упражнениях, где по умолчанию возможен только один вариант, а потом как-то плавно перешла к более сложным упражнениям и поняла, что ошибки возникают именно в них, то есть не просекаю именно два возможных варианта, либо вижу один, либо начинаю придумывать оба сразу и все усложнять, мне уже наоборот надо побольше тех, что посложнее, а их не так уж и много. :) В любом случае спасибо, вы мне очень помогли. :)
Источник: http://community.livejournal.com/ru_learnenglish/1456173.html |